sync: update from private repo (ddadfd71)

README.ja.md

@@ -14,16 +14,20 @@ OpenAI 互換の LLM エンドポイント（[Ollama](https://ollama.com/) / vLL
 
 ## スクリーンショット
 
-3ペイン構成のワークスペース。左にタスク一覧、中央にライブの会話とレンダリング済み成果物、右に状態・ミッションブリーフ・ファイル・トレースをまとめたサイドパネル:
+ワークスペース画面。左端にワークスペース一覧、その隣に選択中ワークスペースのチャット一覧、残りの領域にエージェントとのライブ会話とレンダリング済み成果物が並ぶ。概要・進捗・ファイル・トレースはタブで切り替える:
 
-![タスクワークスペース](docs/screenshots/workspace.png)
+![ワークスペース](docs/screenshots/workspace.png)
 
 <details>
-<summary>ほかのスクリーンショット — タスク一覧・設定</summary>
+<summary>ほかのスクリーンショット — ワークスペース・チャット一覧・設定</summary>
 
-実行中 / 待機中 / 完了をひと目で把握できるタスク一覧（クイックフィルタ付き）:
+個人ワークスペースと案件ごとのワークスペースが並ぶ。同じエージェントがどこでも動く:
 
-![タスク一覧](docs/screenshots/task-list.png)
+![ワークスペース一覧](docs/screenshots/spaces.png)
+
+実行中 / 待機中 / 完了をひと目で把握できるチャット一覧（クイックフィルタ付き）:
+
+![チャット一覧](docs/screenshots/task-list.png)
 
 設定画面。`config.yaml` の各セクションがフォーム化（LLM ワーカー・サンドボックス・認証・ツールほか）:
 
@@ -54,7 +58,7 @@ docker compose up -d          # 初回はビルドしてから起動
 
 `.env` や `config.yaml` は用意しなくても起動する。未設定のまま起動すると UI にセットアップウィザードが開き、そこから LLM の接続先を設定できる。先に指定しておきたい場合は `cp .env.example .env` して `OLLAMA_BASE_URL` / `OLLAMA_MODEL` を設定する。
 
-Compose は安全のため `127.0.0.1:9876` のみに公開する。別ホストからアクセス可能にする前に OAuth 認証を設定し、TLS 対応のリバースプロキシを配置すること。LLM エンドポイントは `.env` / `config.yaml` で指定する。
+Compose は `9876` を全インターフェースに公開するので、Docker ホストは初期状態から LAN で到達でき、設定するまで認証なし。共有ネットワークに置いたままにする前に、認証・`safety.bash_sandbox: always`・TLS（ネイティブ `server.tls` かリバースプロキシ）を有効化すること。ローカル限定に戻すにはマッピングを `127.0.0.1:9876:9876` に固定する。LLM エンドポイントは `.env` / `config.yaml` で指定する。
 
 Docker の詳細ガイド（Linux のネットワーク・データ永続化・サンドボックス・トラブルシューティング）は **[docs/docker.md](docs/docker.ja.md)**。