sync: update from private repo (2336949a)

ui/e2e/pieces-editor.spec.ts

@@ -12,12 +12,20 @@ import { test, expect, type Page } from '@playwright/test';
 // create a custom piece from the sidebar, then edit + save it through the editor.
 //
 // Selector grounding (read from the real components):
-//   - PiecesPage.tsx: the "+" button next to the "Custom Pieces" section opens an
-//     inline input with placeholder="piece-name"; Enter creates the piece via
-//     POST /api/pieces and selects it.
-//   - PieceEditor.tsx: a Visual/YAML mode toggle ("Visual" / "YAML" literal
-//     buttons), a <textarea> for the YAML, and a footer "Save" button (enabled
-//     only when dirty). These are English literals, not i18n keys.
+//   - PiecesPage.tsx: the "+" button next to the custom-workflows section opens
+//     an inline input with placeholder="piece-name"; Enter creates the piece via
+//     POST /api/pieces and selects it. The two section headings USED to be
+//     hardcoded English ("Default Workflows" / "Custom Workflows"); issue #1430
+//     moved them behind i18n (pieces.json sidebar.defaultSection/customSection).
+//     This runner's locale is ja-JP, so every assertion on those headings has to
+//     accept both languages -- the same shape as spaces.spec.ts uses for the
+//     Default/Custom section labels. An English-only literal here does not fail
+//     loudly: getByText simply never matches, and a toHaveCount(0) assertion
+//     passes for the wrong reason.
+//   - PieceEditor.tsx: a Visual/YAML mode toggle, a <textarea> for the YAML, and
+//     a footer "Save" button (enabled only when dirty). "YAML" and "Save" are
+//     still literals; "Visual", "Delete" and the read-only badge are i18n
+//     (settings.json pieceEditor.*, common.json delete), so match both languages.
 // Backend state is verified through GET /api/pieces?source=custom — the same
 // endpoint the page reads.
 
@@ -56,9 +64,9 @@ test('create a custom piece from the sidebar, then edit + save it via the editor
   await page.goto('/ui?page=pieces');
   await expect(page).toHaveURL(/[?&]page=pieces(&|$)/);
 
-  // The "Custom Pieces" section + its "+" create affordance render. The "+" is
+  // The custom-workflows section + its "+" create affordance render. The "+" is
   // the only button in that section header (title=newPieceTitle).
-  await expect(page.getByText('Custom Pieces', { exact: true })).toBeVisible({ timeout: 15_000 });
+  await expect(page.getByText(/^(Custom Workflows|カスタムワークフロー)$/)).toBeVisible({ timeout: 15_000 });
   const createToggle = page.locator('button[title]').filter({ hasText: '+' }).first();
   await createToggle.click();
 
@@ -139,17 +147,17 @@ test('a built-in piece opens editable for admin (no Delete, Save appears once di
   const fatalErrors = trackFatalErrors(page);
 
   await page.goto('/ui?page=pieces');
-  await expect(page.getByText('Default Pieces', { exact: false })).toBeVisible({ timeout: 15_000 });
+  await expect(page.getByText(/^(Default Workflows|標準ワークフロー)$/)).toBeVisible({ timeout: 15_000 });
 
-  // Open the built-in 'chat' piece from the Default Pieces section.
+  // Open the built-in 'chat' piece from the default-workflows section.
   await page.getByRole('button', { name: /chat/i }).first().click();
 
   // No readonly badge (this session is admin) and no Delete (built-ins are
   // never deletable), but the editable footer with Save is present.
   const saveBtn = page.getByRole('button', { name: 'Save' });
   await expect(saveBtn).toBeVisible({ timeout: 15_000 });
-  await expect(page.getByText(/read-?only/i)).toHaveCount(0);
-  await expect(page.getByRole('button', { name: 'Delete' })).toHaveCount(0);
+  await expect(page.getByText(/read-?only|読み取り専用/i)).toHaveCount(0);
+  await expect(page.getByRole('button', { name: /^(Delete|削除)$/ })).toHaveCount(0);
   await expect(saveBtn).toBeDisabled();
 
   expect(fatalErrors, `fatal errors:\n${fatalErrors.join('\n')}`).toEqual([]);