{
  "title": { "help": "AI ヘルプに質問", "new": "新しい Task" },
  "subtitle": { "help": "使い方や設計について自由に質問してください", "new": "依頼内容を入力して実行" },
  "close": "閉じる",
  "body": {
    "label": "依頼内容",
    "placeholder": "依頼内容を入力してください (Ctrl+Enter で送信)",
    "placeholderHelp": "例: 「ユーザーフォルダの memory/ と AGENTS.md の違いは?」 / 「MCP サーバーを個人で追加するには?」 / 「自分の最近のタスクは?」"
  },
  "mcp": {
    "required": "このタスクには MCP 連携が必要です:",
    "connect": "{{id}} と連携",
    "note": "未連携のままタスクを作成すると、waiting_human 状態で停止し、連携後に自動で再開します。"
  },
  "workspace": {
    "modeLabel": "ワークスペース",
    "persistent": "永続（既定・推奨）",
    "ephemeral": "一時的",
    "modeHint": "永続=ワークスペースに蓄積／一時的=使い捨て",
    "ephemeralWarning": "一時的: 成果物は終了後に破棄され、ワークスペースに置いたファイルは引き継がれません。",
    "spaceLabel": "ワークスペース",
    "thisWorkspace": "このワークスペース",
    "personalDefault": "個人ワークスペース（既定）"
  },
  "advanced": {
    "show": "詳細設定を開く",
    "hide": "詳細設定を隠す",
    "taskType": "タスクタイプ",
    "auto": "自動選択",
    "profile": "プロファイル",
    "priority": "優先度",
    "outputFormat": "出力形式",
    "askPolicy": "質問ポリシー",
    "askLow": "low (少なめ)",
    "askHigh": "high (積極的に質問)",
    "disableMcp": "MCP ツールを無効化 (トークン節約)",
    "disableSkills": "Skills を無効化",
    "browserSession": "ブラウザセッション",
    "none": "なし",
    "browserSessionHint": "エージェントがこのサイト用の保存済みログインを使ってブラウズします。"
  },
  "visibility": {
    "label": "公開範囲",
    "private": "非公開",
    "org": "組織",
    "public": "公開",
    "sharedWith": "共有先: {{org}}",
    "orgLoginHint": "組織を使うには Gitea でログインしてください"
  },
  "schedule": {
    "enable": "定期実行",
    "type": "タイプ",
    "daily": "毎日",
    "weekly": "毎週",
    "monthly": "毎月",
    "cron": "Cron式",
    "once": "一回のみ",
    "time": "時刻",
    "dayOfWeek": "曜日",
    "dayOfMonth": "日",
    "runAt": "実行日時",
    "weekdays": ["日曜", "月曜", "火曜", "水曜", "木曜", "金曜", "土曜"]
  },
  "coach": {
    "evaluate": "プロンプトを評価",
    "evaluating": "評価中...",
    "hint": "送信前に下書きを採点・改善",
    "failed": "評価に失敗しました。しばらくして再試行してください。",
    "overall": "総合スコア",
    "rewrite": "改善案",
    "applyRewrite": "本文に反映",
    "predictedPiece": "推定タスクタイプ:",
    "maestroTips": "活用できる MAESTRO 機能",
    "personalized": "あなた向けの指摘"
  },
  "attachments": { "title": "添付ファイル", "hint": "ドラッグ&ドロップまたはファイル選択" },
  "errors": { "bodyRequired": "依頼内容は必須です", "scheduleFailed": "スケジュール作成に失敗しました" },
  "cancel": "キャンセル",
  "submit": "Task 作成",
  "submitSchedule": "スケジュール作成",
  "submitting": "作成中..."
}
